AVISO LEGAL - ESPAÑOL 


 En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), el propietario de la web , le informa de lo siguiente: 

• Denominación social: Alessandra Bruera 

• NIF: Y1940314W

 • Domicilio: C/ Soledad, 5, 1-b, 07001 - Palma De Mallorca (Illes Balears) 


Con los límites establecidos en la ley, Alessandra Bruera no asume ninguna responsabilidad derivada de la falta de veracidad, integridad, actualización y precisión de los datos o informaciones que contienen sus páginas web.Los contenidos e información no vinculan a Alessandra Bruera ni constituyen opiniones, consejos o asesoramiento legal de ningún tipo pues se trata meramente de un servicio ofrecido con carácter informativo y divulgativo.Las páginas de Internet de Alessandra Bruera pueden contener enlaces (links) a otras páginas de terceras partes que Alessandra Bruera no puede controlar. 


Por lo tanto, Alessandra Bruera no puede asumir responsabilidades por el contenido que pueda aparecer en páginas de terceros.Los textos, imágenes, sonidos, animaciones, software y el resto de contenidos incluidos en este website son propiedad exclusiva de Alessandra Bruera o sus licenciantes. Cualquier acto de transmisión, distribución, cesión, reproducción, almacenamiento o comunicación pública total o parcial, deberá contar con el consentimiento expreso de Alessandra Bruera. 


Asimismo, para acceder a algunos de los servicios que Alessandra Bruera ofrece a través del sitio web, deberá proporcionar algunos datos de carácter personal. En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos le informamos que, mediante la cumplimentación de los presentes formularios, sus datos personales quedarán incorporados y serán tratados en los ficheros de Alessandra Bruera con el fin de poderle prestar y ofrecer nuestros servicios así como para informarle de las mejoras del sitio Web.Le informamos también de que tendrá la posibilidad en todo momento de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, limitación y portabilidad de sus datos de carácter personal, de manera gratuita mediante email a: hello@brueras.com o en la dirección: C/ Soledad, 5, 1-b, 07001 - Palma De Mallorca (Illes Balears).

LEGAL WARNING - ENGLISH


In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSICE), the owner of the website, informs you of the following :

• Company name: Alessandra Bruera

• NIF: Y1940314W

• Address: C / Soledad, 5, 1-b, 07001 - Palma De Mallorca (Balearic Islands)


With the limits established by law, Alessandra Bruera does not assume any responsibility derived from the lack of veracity, integrity, updating and precision of the data or information that its web pages contain.

The contents and information do not bind Alessandra Bruera nor do they constitute opinions, advice or legal advice of any kind as it is merely a service offered for informational and informative purposes.

Alessandra Bruera's Internet pages may contain links to other third-party pages that Alessandra Bruera cannot control. Therefore, Alessandra Bruera cannot assume responsibilities for the content that may appear on third party pages.


The texts, images, sounds, animations, software and other content included on this website are the exclusive property of Alessandra Bruera or its licensors. Any act of transmission, distribution, transfer, reproduction, storage or total or partial public communication must have the express consent of Alessandra Bruera.


Likewise, to access some of the services that Alessandra Bruera offers through the website, you must provide some personal data. In compliance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of These data we inform you that, by completing these forms, your personal data will be incorporated and will be processed in the files of Alessandra Bruera in order to be able to provide and offer our services as well as to inform you of the improvements to the website.

We also inform you that you will have the possibility at all times to exercise the rights of access, rectification, cancellation, opposition, limitation and portability of your personal data, free of charge by email to: hello@brueras.com or at the address : C / Soledad, 5, 1-b, 07001 - Palma De Mallorca (Illes Balears).